東京奧運正在進行當中,除了賽事吸睛,場內場外的一些趣事也引發網友熱議。7月28日舉行的男子排球預賽,是日本隊出戰義大利隊。比賽過程中,義大利隊的教練、球員講話時都會用手遮住嘴巴,好像擔心對手會聽到。網友們都很好奇,明明兩邊的選手講不同的語言,義大利隊為什麼要這樣「偷偷摸摸」呢?

 

 

 

 

 

▼原來日本隊的隊長石川祐希曾經在義大利打排球7年。他從2014年就在義大利打球,2020年開始效力於義大利排球俱樂部Milano,能夠聽懂義大利語。義大利隊全程都在警戒石川祐希,就怕討論戰術時被對方聽到,「洩露軍機」。

 

 

 

▼比賽過程中,義大利隊教練就算下達指令都要刻意降低音量,還要用雙手遮住嘴巴,以防石川祐希聽到他們的談話,或從嘴型解讀出來。球場上的球員也一樣,講話時會用球衣遮住嘴巴,或在耳邊悄悄講,還會時刻關注石川祐希的反應。

https://www.tiktok.com/@y.o_daily/video/6990350130473897243

 

網友們看到後紛紛笑說:「外語真的很重要呀~悄悄話都聽得到喔」、「沒有觀眾他們要小聲一點」、「還好曾在義大利打球不是秘密,否則義大利方隨意大聲講戰術就慘了」、「懂第二外語超強大」、「義大利人都知道日本有翻譯蒟蒻的啊」。義大利隊的謹慎小心很有用,最終他們以3:1贏得這場比賽!